Mass Obligation Update September 2020

Dear Holy Family,

Archbishop Gregory J. Hartmayer, OFM Conv. has announced that the suspension of the obligation to attend Sunday Mass has been extended until Monday, September 28, and the suspension will be reviewed again at the end of September.

The archbishop encourages those who are healthy and are not burdened with the fear of being exposed to the virus to begin returning to Mass and receive the grace of the Sacraments of Reconciliation and Eucharist.

The archbishop stated,

"Watching the celebration of the Mass on the computer or TV cannot become a substitute for receiving the sacraments. When ill or in a vulnerable category for being infected or infecting others, the sick person should always remain at home. This pandemic should not make us lazy regarding our spiritual life. Our children are back in school and many people have returned to work outside the home. We still need to be extremely cautious and practice proper protocol. I suspect more of us can return to Sunday or weekday Mass than are currently attending. I am grateful to all our priests and lay faithful for making it possible and safe to attend Mass. I appreciate the patience of our people during this unprecedented time. Please continue to be safe."

Our live stream Masses are available on our website:

https://www.holyfamilycc.org/livestream

As a reminder, Reservations are now Required for Sunday Masses, but not for our weekday (Monday – Saturday 9am) Masses. Please review all our Mass protocols and instructions on our website:

https://www.holyfamilycc.org/reopening

If you need assistance registering for Mass, please call our office by noon Thursday to register for Sunday Mass.

Thank you for your understanding and cooperation as we work to keep everyone safe.

Yours in Christ,

Fr. Miguel Grave de Peralta

Pastor

Español:

Querida Sagrada Familia,

El Arzobispo Gregory J. Hartmayer, OFM Conv., anunció el 25 de agosto que la suspensión de la obligación de asistir a la misa dominical en la Arquidiócesis de Atlanta ha sido extendida hasta el lunes, 28 de septiembre. La suspensión se revisará nuevamente a finales de ese mes.

El arzobispo anima a aquellos que están sanos y no están agobiados por el temor de estar expuesto al virus a comenzar a regresar a la misa y recibir la gracia de los sacramentos de la reconciliación y la Eucaristía.

“Ver la celebración de la missa en la computadora or en la televisión no puede sustituir la recepción de los sacramentos”, dijo el arzobispo Hartmayer. “Se está enfermos ou en una categoría en alto riesgo de contraer o contagiar a otros, las personas enfermas deben permanecerá siempre en casa. Esta pandemia no debe volvernos perezosos con respecto a nuestra vida espiritual. Nuestros hijos han regresado a la escuela y muchas personas han vuelto a trabajar fuera de casa. Aún debemos ser extremadamente cautelosos e praticar o protocolo adecuado. Sospecho que muchos más de nosotros podemos regresar a la miss dominical o entre a semana de los que we are asistiendo atualmente. Agradezco a todos nuestros sacerdotes y fiéis laicos por hacer que mar possível y seguro asistir de nuevo a la missa y aprecio la paciencia de nuestro pueblo durante este tempo sem precedentes. Por favor, continúen manteniéndose a salvo ”

Nuestras misas de transmisión en vivo están disponibles en nuestra pagina web:

https://www.holyfamilycc.org/livestream

Como recordatorio, ahora se requieren reservaciones para las misas del domingo, pero no para nuestras misas de lunes a sábado (de lunes a sábado a las 9 a.m.). Revise todos nuestros protocolos e instrucciones de Misa en nuestra pagina web:

https://www.holyfamilycc.org/reopening

Si necesita ayuda para registrarse para la Misa, llame a nuestra oficina antes del mediodía del jueves para registrarse para la misa del domingo.

Gracias por su comprensión y cooperación mientras trabajamos para mantener a todos a salvo.

Tuyo en Cristo,

El P. Miguel Grave de Peralta Pastor

Português:

Querida Sagrada Família:

El Arzobispo Gregory J. Hartmayer, OFM Conv., Anunció em 25 de agosto que a suspensão da obrigação de asistir a misa dominical na Arquidiócesis de Atlanta foi extendida hasta el lunes, 28 de setiembre. La suspensión se revisará nuevamente a finales de ese mes.

El arzobispo anima a aquellos que están sanos y não están agobiados por el temor de estar expuesto al virus a comenzar a regresar a la miss y recibir la gracia de los sacramentos de la reconciliación y la Eucaristía.

O arcebispo afirmou,

“Ver la celebración de la missa en la computadora or en la televisión no puede sustituir la recepción de los sacramentos”, dijo el arzobispo Hartmayer. “Se está enfermos ou en una categoría en alto riesgo de contraer o contagiar a otros, las personas enfermas deben permanecerá siempre en casa. Esta pandemia no debe volvernos perezosos con respecto a nuestra vida espiritual. Nuestros hijos han regresado a la escuela y muchas personas han vuelto a trabajar fuera de casa. Aún debemos ser extremadamente cautelosos e praticar o protocolo adecuado. Sospecho que muchos más de nosotros podemos regresar a la miss dominical o entre a semana de los que we are asistiendo atualmente. Agradezco a todos nuestros sacerdotes y fiéis laicos por hacer que mar possível y seguro asistir de nuevo a la missa y aprecio la paciencia de nuestro pueblo durante este tempo sem precedentes. Por favor, continúen manteniéndose a salvo ”

Nossas massas de transmissão ao vivo estão disponíveis em nosso site:

https://www.holyfamilycc.org/livestream

Como lembrete, agora são necessárias reservas para as missas de domingo, mas não para as missas de segunda a sábado (de segunda a sábado às 9h). Revise todos os nossos protocolos e instruções em massa em nosso site:

https://www.holyfamilycc.org/reopening

Se precisar de ajuda para se registrar na missa, ligue para o nosso escritório antes do meio-dia da quinta-feira para se registrar na missa de domingo. Agradecemos sua compreensão e cooperação enquanto trabalhamos para manter todos em segurança.

Seu em Cristo,

O P. Miguel Grave de Peralta Pastor

  • Grey Facebook Icon
  • Grey Twitter Icon
  • Grey Instagram Icon
  • Grey Pinterest Icon

3401 Lower Roswell Road

Marietta, GA 30068

Tel:  770-973-0038

Holy Family Catholic Church Office Hours:

Monday - Thursday: 9AM to 4PM

Friday: 9AM to 1PM

Reception Office Hours:

Monday - Friday: 9AM to 1PM

Tel:  770-973-0038

info@holyfamilycc.org

The Parish Offices are closed to the public and we are continuing to work remotely, but remain open for business by phone or email. We may also be contacted through the Contact Us form on this website.

  • SoundCloud
  • Twitter Social Icon
  • Facebook Social Icon
  • Instagram Social Icon

© 2020 by Holy Family Catholic Church