Dear Holy Family,
Archbishop Gregory John Hartmayer has called the faithful of the Archdiocese to join in a National Day of Prayer and Fasting tomorrow, Thursday, September 24 for the intentions of "mercy and healing for our country, as well as the conversion of our own hearts."
This initiative comes from Acts XXIX. We urge you to take part in this day as it falls on the Feast of Our Lady of Mercy, and as we continue to battle covid-19 in our communities and homes in this important year.
Thank you,
Fr. Miguel Grave de Peralta
Pastor
Español
Querida Sagrada Familia,
El arzobispo Gregory John Hartmayer ha llamado a los fieles de la Arquidiócesis a unirse en un Día Nacional de Oración y Ayuno mañana, jueves 24 de septiembre, por las intenciones de "misericordia y sanación para nuestro país, así como la conversión de nuestros propios corazones".
Esta iniciativa proviene de Hechos XXIX. Los instamos a participar en este día, ya que cae en la Fiesta de Nuestra Señora de la Misericordia, y mientras continuamos luchando contra el covid-19 en nuestras comunidades y hogares en este importante año.
Gracias,
P. Miguel Grave de Peralta
Pastor
Português
Querida Sagrada Família,
O Arcebispo Gregory John Hartmayer convocou os fiéis da Arquidiocese para se juntarem a um Dia Nacional de Oração e Jejum amanhã, quinta-feira, 24 de setembro pelas intenções de "misericórdia e cura para nosso país, bem como a conversão de nossos próprios corações".
Esta iniciativa vem do Atos XXIX. Nós os exortamos a tomar parte neste dia, uma vez que cai na Festa de Nossa Senhora da Piedade, e enquanto continuamos a batalha covid-19 em nossas comunidades e lares neste ano importante.
Obrigado,
Fr. Miguel Grave de Peralta
Pastor